Descripción general de la instalación de Lajes Field, Portugal

01 Resumen

Aunque el Campo Lajes tiene una serie de buenas instalaciones, la población base y el espacio limitan las ofertas en el comisario y en el Intercambio de Base. Otras instalaciones básicas incluyen una lavandería / tintorería, capilla, centro de educación, biblioteca, oficina de correos, estación de radio / televisión, sala de cine, clínica y clínica dental. Las necesidades médicas de emergencia se manejan a través del hospital portugués en Angra o a través del sistema médico aerovac. Las instalaciones recreativas incluyen varias canchas de tenis bien iluminadas, canchas de racquetball, gimnasio con sala de pesas, bolera, canchas de softball, pista de patinaje, piscina al aire libre, centro juvenil, tiendas de pasatiempos y un campo de golf de 18 hoyos, no lejos de la base. Existen oportunidades para unirse a varios clubes que están afiliados a la base.

La misión de la Fuerza Aérea es principalmente el apoyo de transporte aéreo.

02 Ubicación / Direcciones de conducción

Las Azores son un grupo de islas ubicadas en el Océano Atlántico Norte a unas 2,200 millas al este de la ciudad de Nueva York y aproximadamente 900 millas al oeste de Lisboa, Portugal. Lajes Field se encuentra en el extremo noreste de Terceira. La isla mide aproximadamente 8 millas por 15 millas y tiene una forma algo ovalada y está casi completamente bordeada por altos acantilados.

La terminal civil portuguesa comparte la pista con los militares estadounidenses y portugueses. Todos los vuelos militares llegarán al lado estadounidense de la pista compartida. Si llega en un vuelo comercial uno llegará en el lado portugués. Tu patrocinador debe estar allí para saludarte de cualquier manera.

Si su patrocinador no está allí para recogerlo en la terminal portuguesa, un taxi le cobrará aproximadamente diez euros desde el aeropuerto comercial a Lajes Airbase. Puede retirar el euro con su tarjeta de débito de la terminal en la base. Su conductor lo llevará allí y también sabrá dónde se encuentra el alojamiento.

Si uno tuviera que conducir, tomaría la única salida de la terminal portuguesa y llegaría a una rotonda. Vaya 3/4 alrededor del círculo como si estuviera girando a la izquierda. Aproximadamente 1/4 de milla por la carretera hay una gran iglesia blanca a la derecha y un letrero "Post Um". En esta intersección, gire a la izquierda. Siga esta carretera durante 1/2 milla hasta llegar a una rotonda y gire a la izquierda nuevamente como antes. Ahora estás en la base.

03 principales números de teléfono

Operador de base DSN: 535-1110 011-351-295-57-1110

Oficina de Vivienda Base 011-351-295-57-3507 DSN: 535-3507

Citas dentales 011-351-295-57-3139 DSN: 535-3139

El doctor acude al 011-351-295-57-3261 DSN: 535-3261

Central Dorm Manager 011-351-295-57-3890 / 011-351-295-57-4173 DSN: 535-3890

Cuidado de niños (Family Home Care) 011-351-295-57-3188 DSN: 535-3188

Centro de desarrollo infantil 011-351-295-57-3188 DSN: 535-3188

Programa de desarrollo infantil 011-351-295-57-3188 DSN: 535-3188

Clínica dental Después de horario de atención de emergencias 011-011-351-295-57-3237 DSN: 535-3237

DoDDS - Escuela primaria y secundaria 011-351-295-57-3491 DSN: 535-3491

Escuela primaria DoDDS 011-351-295-543-491 / 011-351-295-576-216 DSN: 535-3491

DoDDS High School 011-351-295-54-4151 DSN: 535-4151

Centro de servicios educativos 011-351-295-57-3355 DSN: 535-3355

Clínica de medicina familiar 011-351-295-57-3239 Teléfono: Aptos: 011-351-295-57-3261 DSN: 535-3239

Oficina de Vivienda 011-351-295-57-3507 / 011-351-295-57-3146 DSN: 535-3507

Programa Juvenil Lajes 011-351-295-57-3273 / 011-351-295-57-1197 DSN: 535-3273

Oficina de alojamiento 011-351-295-57-5178 / 011-351-295-57-3727 DSN: 535-5178

Programa de edad escolar 011-351-295-57-3273 / 011-351-295-57-1197

Centro Juvenil 011-351-295-57-3273 DSN: 535-3273

04 Población / Unidades Mayores Asignadas

El 65.o Ala de la Base Aérea es la unidad estadounidense estacionada en el Campo Lajes, Isla Terceira, Azores, Portugal. Esta unidad de las Fuerzas Aéreas de los Estados Unidos en Europa es la organización militar estadounidense más grande de las Azores. El ala desempeña un papel vital en la Guerra Mundial contra el Terrorismo al permitir el movimiento expedicionario de combatientes de guerra, aviones de combate y comunicaciones globales a Comandantes Combatientes y respaldar las operaciones conjuntas, la Coalición y la OTAN como parte de las Fuerzas Expedicionarias de los Estados Unidos y Allied Air.

Hay aproximadamente 1,793 miembros del personal del Departamento de Defensa y sus familias, así como personal militar portugués.

05 Alojamiento Temporal

Debido al aumento de personal entrante durante los meses de verano (de mayo a agosto), los trimestres temporales de base son extremadamente limitados y el tiempo de espera para la vivienda puede ser más largo de lo normal para algunos empleados. El personal debe considerar llegar por delante de sus familias para asegurar una vivienda antes de que ésta llegue, especialmente si su patrocinador no ha podido asegurar las reservas de facturación. Los hoteles y moteles son extremadamente limitados y muy caros.

Alojamiento temporal se encuentra en el edificio T-166. Está abierto las 24 horas del día. El Mid-Atlantic Lodge ofrece un servicio de alojamiento de alta calidad para el personal transitorio en Lajes Field.

TLA está establecido para reembolsar los costos de alojamiento mientras usted reside en alojamientos temporales.

Está autorizado hasta 60 días en alojamiento temporal. No constituye una aprobación automática. Debes estar activamente buscando vivienda. Si se necesitan días adicionales, se debe enviar una solicitud por escrito con el respaldo de su comandante a la Oficina de Vivienda. Esta solicitud será enviada a 65 MSG / CC para su consideración. No se admiten animales en alojamiento temporal. Si tiene alguna pregunta sobre TLA, comuníquese con la Oficina de Vivienda inmediatamente.

Debe presentar un reclamo de TLA cada 10 días a la Oficina de Vivienda. Deberá proporcionar a la Oficina de Vivienda un comprobante de que está buscando una vivienda o que ha asegurado un lugar dentro o fuera de la base.

Debe traer 3 copias de sus pedidos, un recibo pagado de la facturación y completar un Formulario de AF 1357, Solicitud de asignación temporal. La Oficina de Finanzas le reembolsará en su cheque de pago. Cualquier pregunta relacionada con su pago debe dirigirse a Finanzas. en la extensión 25158. La Oficina de Vivienda no realiza los cálculos reales para su TLA.

El personal alistado no acompañado debe buscar agresivamente un dormitorio a través del Administrador Central del Dormitorio. Si no hay una habitación disponible, es posible que se apruebe el TLA, pero necesita una carta de no disponibilidad. Verifique primero con el Central Dorm Manager.

Si rechaza la vivienda en o fuera de la base, su TLA se detendrá el día en que la unidad en la base hubiera estado disponible para la ocupación. Esperar por una vivienda fuera de la base que acepta mascotas no constituye una razón aceptable para rechazar una casa. TLA puede ser detenido por esta razón.

Los militares casados ​​con los militares deberán llevar un conjunto de órdenes a la Oficina de Vivienda para solicitar el TLA.

Debe estar en la Lista de espera para ser elegible para TLA.

06 Viviendas

Hay 400 unidades de viviendas familiares militares ubicadas en el Campo Lajes. Esta cifra incluye 82 unidades de vivienda para oficiales y 318 unidades de vivienda enlistadas. Todas las unidades de vivienda están equipadas con sistemas de calefacción / aire acondicionado. Lajes Field es un área de peso limitado para envíos de artículos para el hogar. Todo el personal autorizado recibirá muebles y electrodomésticos del gobierno de los EE. UU. Con excepción de los equipos de sonido, microondas, televisores y muebles para bebés. Antes de enviar muebles, hable con su patrocinador en Lajes para que lo ayude a decidir qué debe traer. Sólo dos mascotas están autorizadas en la vivienda base; sin embargo, las exenciones se pueden otorgar caso por caso. Para obtener más información, comuníquese con la Oficina de Vivienda al COM: 011 -351-295-57-3507; DSN: 535-3507. Presente una solicitud anticipada con pedidos de vivienda base a través de su oficina de vivienda actual. Su patrocinador puede hacer arreglos por adelantado para su habitación.

Se requiere que todo el personal entrante proporcione sus propios teléfonos en el alojamiento de la base. Pueden comprarse en el Lajes Base Exchange a su llegada, o traer uno o dos con usted. La mayoría de las unidades de vivienda tienen un tapón en el área de la cocina, sala de estar y una en el dormitorio. Asegúrese de que el teléfono tenga una opción de tono de pulso.

La potencia eléctrica de la base es de 110 V / 50 ciclos en la base y en la carcasa de la base. Sin embargo, la fuente de alimentación eléctrica es típica de Europa: 220V / 50 ciclos. La mayoría de los aparatos motorizados estadounidenses son capaces de 50/60 ciclos. Revise la etiqueta de especificaciones en su aparato. Los elementos del tipo de elemento de calefacción no son un problema. Para usar electrodomésticos estadounidenses fuera de la base se requiere un transformador. La mayoría de los propietarios han instalado un transformador para convertir toda la casa a 110V.

Todos los dormitorios son administrados por la Oficina Central de Gestión de Dormitorios. Allí el inventario consta de 2 dormitorios, 2 + 2 habitaciones de estilo. Las habitaciones están disponibles para el personal que llega en pedidos no acompañados. El personal deberá traer su propio televisor, estéreo, etc. Todos los modelos E-4 e inferiores residirán en los dormitorios. Todos los E-4 y superiores recibirán servicios de referencia para viviendas fuera de la base. Los requisitos para residir en los dormitorios están sujetos a cambios según los niveles de ocupación. Todo el personal autorizado contará con el apoyo de los muebles del Gobierno.

El alojamiento fuera de la base es más pequeño que los estándares de los EE. UU. Y no tiene muchas comodidades a las que estamos acostumbrados, es decir, la calefacción central. Por lo general, encontrar alquileres que acepten mascotas aquí no es un problema, pero hay algunos que no aceptan mascotas. Se le permitirá tener solo dos mascotas en la vivienda familiar. Debe registrar a su mascota en la clínica veterinaria dentro de las 72 horas posteriores a su llegada.

07 escuelas

La escuela americana Lajes consiste en un campus que alberga la escuela primaria, secundaria / preparatoria. La escuela está ubicada en el área de vivienda base. Todos están acreditados por la Comisión de Acreditación y Mejoramiento Escolar de North Central Association, además de la acreditación HQ DoDEA. La Escuela Primaria Lajes ofrece clases desde el jardín de infantes hasta el grado 5. La Escuela Intermedia Lajes ofrece clases desde los grados 6-9. Lajes High School ofrece clases de los grados 9-12.

Para iniciar el proceso de registro visite el sitio web de Lajes American School. Las familias deben visitar la oficina de la escuela para terminar el registro en línea. Se requiere la siguiente documentación: órdenes del patrocinador original, número de Seguro Social del estudiante, certificado de nacimiento o pasaporte, registro de vacunación, registros escolares si el niño asistió a una escuela anterior y tarjeta de identificación del patrocinador o dependiente. Para obtener más detalles, llame al DSN 314-535-3357 / 535-4151 o al 011-351-295-57-3357 comercial.

Se proporciona transporte de autobús escolar hacia y desde la escuela para la mayoría de las áreas de alojamiento fuera de la base. No se proporciona transporte desde la vivienda base porque está a poca distancia de la escuela.

AAFES ofrece almuerzos calientes para los estudiantes. Se anima a los padres a abrir cuentas de almuerzo para sus hijos en el BX. Los estudiantes también pueden traer un almuerzo de casa.

El Centro de Servicios Educativos es el punto focal de todos los programas de educación para adultos en Lajes Field. Los consejeros de orientación profesional están disponibles tanto para el servicio activo como para los miembros de la familia en una cita y sin cita previa. Algunos de los programas disponibles en la Oficina de Educación incluyen la Educación Militar Profesional (PME), el Colegio Comunitario de la Fuerza Aérea (CCAF); Información de ayuda financiera, Programas de puesta en servicio, Asistencia de matrícula para servicio activo y Asistencia de matrícula para cónyuges. Se encuentran disponibles instalaciones de pruebas completas, que incluyen CLEP, DANTES, TOEFL y otras pruebas especializadas. También están disponibles los créditos universitarios por examen, cursos por correspondencia, títulos externos y exámenes de ingreso a la universidad.

La información relacionada con la ayuda financiera está disponible para todo el personal, y la asistencia de matrícula está autorizada para el personal en servicio activo. La asistencia para la matrícula del cónyuge está disponible a través de la Air Force Aid Society.

Escuelas DoD.

08 cuidado de niños

El Lajes Field CDC se encuentra en el Edificio T-209 y brinda atención profesional y de calidad en un entorno grupal. El programa también está acreditado por la Academia Nacional de Programas para la Primera Infancia. Se utiliza el currículo creativo. Este programa único nos ofrece la flexibilidad de ajustar el entorno para satisfacer las necesidades, los estilos de aprendizaje y los intereses de los niños.

El Centro está abierto de lunes a viernes de 7:00 a.m. a 5:30 p.m. Vacaciones portuguesas el centro está abierto. Sábados, domingos y festivos estadounidenses, el centro está cerrado.

Los honorarios son subsidiados con fondos asignados. Las familias se ubican en una de las seis categorías de tarifas, según el ingreso familiar total. Se les pedirá a las familias que proporcionen sus declaraciones de Ingreso y Ganancia más recientes y / o talones de pago. De acuerdo con las pautas federales, BAH y el equivalente en especie se agregan junto con los ingresos para determinar la categoría de tarifa. Las tarifas van desde $ 48- $ 110 por semana.

Cuatro tipos de programas se ofrecen a las familias en el CDC:

* Programa de día completo: de lunes a viernes de 7:00 a.m. a 5:30 p.m.

* Programa preescolar de día parcial: de lunes a viernes de 7:30 a 11:30 a.m. o de 1:30 a 5:30 p.m. Este programa es para niños de 3 a 5 años de edad.

* Programa de enriquecimiento preescolar: lunes, miércoles y viernes 8: 30-1130 a.m. o 2: 00-5: 00 p.m. Este programa es para niños de 3 a 5 años de edad.

* Atención por hora: disponible de lunes a viernes, de 7:00 a.m. a 5:30 p.m. y se proporciona en base al espacio disponible y con 24 horas de anticipación.

El Programa de Edad Escolar de Lajes ofrece cuidado antes y después de la escuela para niños de jardín de infantes hasta sexto grado. El programa se ofrece en el Centro Juvenil y las tarifas se basan en los ingresos familiares. Los niños comienzan el día con un desayuno nutritivo y son acompañados a la escuela por el personal del Programa de Edad Escolar. Después de la escuela, el personal acompaña a los niños al Centro Juvenil, donde se ofrece una merienda. Los niños pueden hacer sus propias elecciones de actividades, desde proyectos de arte, tiempo de silencio, tiempo de tarea y actividades físicas. El programa de edad escolar ofrece también un programa de campamento de verano y campamentos de vacaciones escolares.

Se ofrece un programa de kindergarten para aquellos niños inscritos en el kindergarten de la tarde. Los niños permanecen en el centro por las mañanas y se les sirve el almuerzo antes de ser acompañados a la escuela.

El cuidado de niños para PCS ofrece 20 horas de cuidado de niños gratis por niño para ser usado dentro de los 60 días de llegada o salida de Lajes. Este programa es pagado por la Sociedad de Ayuda de la Fuerza Aérea. El proveedor debe ser un proveedor de cuidado infantil familiar con licencia. Para obtener más información, llame al Centro de preparación de aviadores y familias al DSN 314-535-4138.

09 atencion medica

Debido a la ubicación remota y los servicios médicos limitados proporcionados por el 65th Medical Group, se requiere un proceso de selección cuidadoso antes de que los miembros de la familia puedan ser aceptados en Lajes. Discuta detenidamente en familia, las posibles necesidades dentales, educativas, emocionales / psicológicas o médicas que pueda anticipar a lo largo de su recorrido proyectado. La preparación cuidadosa y la participación en el proceso de selección son esenciales para un recorrido exitoso y saludable acompañado. Si tiene alguna pregunta, comuníquese con su Oficial de Programa de Miembros de la Familia Excepcional local o con el MTF local para obtener información sobre el Proceso de Autorización de Reubicación de Miembros de la Familia (Formulario AF 1466).

Es muy recomendable que las mujeres mayores de 40 años se hagan una mamografía antes de llegar al Campo Lajes. Además, aquellos que están considerando el embarazo, o ya están embarazadas, deben entender la posibilidad de que se produzca una separación familiar y algunas obligaciones financieras adicionales. Recomendamos que cualquier persona embarazada de más de 32 semanas permanezca en su base o realice el parto en los Estados. El Grupo Médico no puede atender los embarazos o complicaciones de alto riesgo que puedan surgir. Los pacientes que tienen complicaciones son evacuados aero-médicamente. Si tiene alguna pregunta, comuníquese con la Clínica de Salud para Mujeres. También puede ponerse en contacto con nuestro Centro de Servicio TRICARE.

Los patrocinadores y sus familias deben consultar con el 65º Grupo Médico al momento de su llegada para garantizar la continuidad de la atención y la disponibilidad de medicamentos. Si tiene alergia al látex, consulte con el 65th Medical Group antes de su llegada. Se recomienda venir a la isla con un suministro de 1 o 2 meses de cualquier medicamento con receta de su base anterior.

Esta información avanzada se proporciona para ayudar a alinear sus expectativas con nuestras capacidades. Recuerde, debido a la ubicación remota y los servicios médicos limitados; es imperativo que su autorización médica se complete a fondo.