Descripción general de la instalación US Army Garrison Benelux-Schinnen

01 Resumen

La Guarnición del Ejército de los Estados Unidos (USAG) Benelux-Schinnen se encuentra en Schinnen, Países Bajos (NL). Escondidos en la provincia sureste de Limburgo, estamos a veinte minutos en automóvil de Bélgica y Alemania. Como la USAG más dispersa en USAREUR, brindamos apoyo logístico a más de 139,000 kilómetros cuadrados para personal distribuido en 17 ubicaciones diferentes. La Organización del Tratado del Atlántico Norte (OTAN) es una influencia importante en esta región, especialmente con el Comando de Fuerzas Conjuntas (JFC) ubicado en Brunssum, NL. El número de teléfono del operador base de USAG Benelux-Schinnen es 011-31-46-443-7199 o DSN 314-360-1110.

Instrucciones para el personal de entrada que desea transporte de traslado desde los aeropuertos

El aeropuerto internacional de Bruselas Bélgica, el aeropuerto internacional de Dusseldorf Alemania y el aeropuerto internacional Schiphol de Ámsterdam son los puntos oficiales de llegada para cualquier persona asignada a tareas en el área de Benelux-Schinnen / JFC Brunssum. Solicite a su patrocinador que se comunique con la Oficina de Administración al 0031 (0) 45 526 3914 si está siendo asignado a JFC Brunssum, que es la base de la OTAN. Su patrocinador puede estar allí con el conductor del autobús de enlace para reunirse con usted si lo desea. Todo lo que debe hacer su patrocinador es proporcionar una copia de sus pedidos e itinerario de vuelo con su fecha de llegada, número de vuelo, número de pasajeros y si hay mascotas. También se le informará cuánto costará el servicio de transporte debido a que tendrá que pagarlo en euros antes de dejar el vehículo. Cuando presente sus comprobantes de viaje, esto se incluirá, por lo que debe guardar su recibo. Será recibido en el aeropuerto y patrocinador que llevará un cartel con su nombre y será trasladado a una amplia furgoneta con capacidad para 8 pasajeros con espacio suficiente para equipaje, perreras, etc. Lo trasladarán cómodamente. a su alojamiento temporal en el área de Benelux-Schinnen / Brunssum.

Su patrocinador deberá usar un sistema de GPS para las indicaciones desde los aeropuertos de Dusseldorf o Schiphol.

En caso de cambios, siempre mantenga los números de teléfono del patrocinador en el hogar y las tareas, así como las direcciones de correo electrónico personales y de la unidad. En caso de emergencia, cuando llame a su patrocinador o unidad, deles el número desde donde llama, en caso de que las líneas se desconecten.

Personal saliente de PCS

Es posible utilizar un servicio de transporte civil a los aeropuertos internacionales de Bruselas, Dusseldorf y Schiphol. Este es un procedimiento simple que permite que usted y su familia sean recogidos en el hotel o en cualquier otro lugar y enviados al aeropuerto con tiempo suficiente para realizar su vuelo. Deberá hacer estos arreglos por adelantado con el itinerario del vuelo que tenga la fecha / hora de salida del vuelo, el número de vuelo y el aeropuerto. Deberá pagar en euros y deberá guardar el recibo para presentar junto con sus comprobantes de viaje.

03 Población / Unidades Mayores Asignadas

USAG Benelux-Schinnen atiende a más de 5,000 miembros en servicio, civiles del Departamento de Defensa (DoD) y sus familiares en todo el área de la triple frontera.

04 números de teléfono principales

Programas ACS- Número comercial +31 (0) 46-443-XXXX

Información y referencia: 360-7500

Especialista en administración de ACS: 360-7500 Fax: 360-7466

Preparación de reubicación: 360-7512

Preparación financiera: 360-7450

Ayuda de emergencia del ejército (AER): 360-7450

Despliegue y movilización: 360-7218

Preparación para el empleo: 360-7269

Coordinador de Voluntarios del Ejército: 360-7451

Programa de defensa de la familia (FAP): 360-7453

Defensor de víctimas: 360-7367 o 7263 24/7 Línea directa de víctimas: 061-3216737

Programa familiar excepcional (EFMP): 360-7371

Programa de Apoyo para Nuevos Padres (NPSP): 360-7335

Edificio del equipo familiar del ejército (AFTB): 360-7482

Plan de acción familiar del ejército (AFAP): 360-7482

Oficial de la AEC: 360-7452

Intercambio principal DSN 360-7233 046-443-7586

Comisario: 04-44-7441

Oficina de Vivienda: 046-443-7720 / 7455/7567/7247/7416

Centro de educación: 046-443-7641 / 7613

05 Alojamiento Temporal

Los cuartos temporales están disponibles solo en hoteles comunitarios. Su patrocinador hará reservas anticipadas para usted y los miembros de su familia. Por favor, informe al patrocinador de cualquier mascota que traerá a su llegada.

06 Viviendas

Vivienda arrendada por el gobierno

Los procedimientos para las solicitudes, asignaciones, listas de espera y terminaciones del trimestre familiar son los que se especifican en el Capítulo 3, AR 420-1, Administración de vivienda, y el Suplemento 1 de USAREUR a AR 420-1, Gestión de instalaciones del ejército, de fecha 12 de febrero de 2008 y 20 de noviembre de 2008 respectivamente. Todos los miembros de servicio en puestos clave y esenciales y los miembros de servicio en los rangos de E-1 a E-6 deben utilizar Viviendas Arrendadas por el Gobierno cuando estén disponibles. Si no habrá disponibilidad de cuartos arrendados por el gobierno, se emitirá una declaración de no disponibilidad y se buscarán cuartos arrendados de forma privada en la economía local. El HSO lo ayudará a encontrar una casa adecuada dentro de su subsidio de vivienda en el extranjero.

Cuartos privados arrendados (PLQ)

Estas son unidades de vivienda ubicadas en cualquier lugar de la comunidad local del sur de Limburgo. El arrendatario tiene un contrato de arrendamiento privado y es responsable del alquiler y los servicios públicos (gas, agua y electricidad). La Oficina de Vivienda de Benelux-Schinnen proporciona una lista de referencias de vivienda con muchos apartamentos y casas para elegir dentro de su Permiso de Vivienda en el Extranjero (OHA). El contrato de arrendamiento utilizado en esta área es un contrato de arrendamiento militar especial que está escrito en inglés y tiene varias cláusulas militares. incluido. La oficina de HSO lo ayudará a firmar el contrato de arrendamiento y realizarán una inspección de entrada y salida. También lo ayudarán a iniciar sus servicios públicos con las compañías locales.. Se le proporcionará el formulario OHA para comenzar su subsidio de vivienda en el extranjero. Puede comunicarse con su oficial de vivienda con todas las preguntas relacionadas con la vivienda durante su estadía. Para obtener más información, comuníquese con la Oficina de Vivienda al 011-31-46-443-7416 / 7455/7247.

Cuartos de soldados solteros (SSQ)

El personal no acompañado militar E1 a E6 tiene que vivir en los cuartos de los soldados. Estos cuartos no son los cuarteles regulares sino apartamentos en la economía local. Si los cuartos de soldados individuales no están disponibles dentro de los 30 días de su llegada, se le emitirá una declaración de no disponibilidad (CNA), puede informar a la Oficina de Servicios de Vivienda y ellos lo ayudarán a encontrar los cuartos adecuados en la economía local.

Para obtener más información, puede comunicarse con la Oficina de Vivienda al 011-31-46 443-7449 / 7287 o DSN 314-360-7449 o 7287.

07 cuidado de niños

Cualquier niño de entre 6 semanas y 12 años de edad que sea miembro de la familia de un militar de los Estados Unidos o la OTAN o un civil de los Estados Unidos o la OTAN es elegible para asistir a cualquier programa de cuidado infantil. El CDC brindará atención a niños de entre 6 semanas y 6 años y el programa SAC brindará atención a niños de 7 años a 11/12 años.

Los programas de CDS aseguran que a los niños se les ofrezca comida al menos cada 3 horas mientras están bajo nuestro cuidado. Se sirven desayuno, refrigerio matutino, almuerzo, refrigerio por la tarde y refrigerio por la tarde. Los padres siempre son bienvenidos a unirse a sus hijos para una comida.

Registro

Para registrar a su hijo, deberá traer los siguientes documentos a los Servicios centrales para padres:

• Tarjeta de identificación JFC Brunssum, EE. UU. O NATO válida
• La información básica del hogar incluye, pero no se limita a; dirección, número de teléfono, tamaño de la familia
• Copia del recibo de sueldo de todos los ingresos obtenidos, LES militares de EE. UU. O equivalentes.
• Nombres y números de teléfono de tres personas designadas para emergencias
• Registros de vacunación: el calendario de vacunación de su hijo debe estar actualizado según lo requiera su país.
• Formulario de evaluación de salud 608-10-1a firmado por un médico. Si no hay uno disponible el año pasado, se permitirá un período de gracia de 30 días.
• Un registro gratuito
• Dentro de los 30 días de la colocación, se debe entregar a los Servicios Centrales para Padres una Evaluación de Salud completa y una copia del Plan de Cuidado Familiar (solo para militares simples y dobles).

Toda la documentación requerida debe estar completamente completada. Cualquier cambio en la dirección, el teléfono y los contactos de emergencia deben informarse de inmediato.

Centro de Desarrollo Infantil (CDC)

El Centro de Desarrollo Infantil JFC Brunssum (CDC) se encuentra en Brunssum, a poca distancia de la puerta principal.

Programas ofrecidos

El CDC ofrece los siguientes programas:

• El programa de día completo es un programa de desarrollo para niños que necesitan 5 horas por día o más de atención de forma regular.
• El Programa de Atención por Hora proporciona atención intermitente a corto plazo que no excede las 25 horas a la semana.
• • El programa de medio día ofrece a los niños de 3 a 5 años de edad una experiencia educativa basada en un programa de 2, 3 o 5 días, que se ofrece de 0830 a 11:30 am.

Centro de Edad Escolar (SAC)

El Centro de Edad Escolar (SAC) está ubicado en el mismo edificio que el Centro de Desarrollo Infantil. El Programa SAC Antes / Después de la Escuela se ofrece a niños de 7 a 10 años de edad durante el año escolar. Los niños pueden asistir solo antes de la escuela, solo después de la escuela o antes y después de la escuela. Cuando la escuela está cerrada, los niños pueden asistir al programa en cualquier momento entre las 7:00 am y las 6:00 pm sin costo adicional.

El Campamento de verano es un programa especial que ofrece actividades para niños de 7 a 10 años mientras la escuela está fuera durante el verano. Los consejeros de campamentos especialmente capacitados planifican muchas excursiones y actividades especiales para los jóvenes. Los jóvenes pueden asistir al programa de día completo entre las 7:00 am y las 6:00 pm o al campamento solo entre las 9:00 am y las 4:00 pm.

08 escuelas

Escuelas sin DoD

AFNORTH es una escuela internacional ubicada en Brunssum, Países Bajos. fue, AFNORTH fue fundada en 1967 por el Sistema de Escuelas Militares de Canadá, la República Federal de Alemania, el Reino Unido y los Estados Unidos de América. Se estableció para satisfacer las necesidades educativas de los hijos del personal asignado a AFNORTH (Comando Central de las Fuerzas Aliadas) en Brunssum, NL. Los estudiantes asisten a nuestra escuela desde otros sitios militares en el área de Tri-Border de Bélgica (Glons, Kline Brogel y Zutendaal), Alemania (Geilenkirchen y MonchenGladbach) y los Países Bajos (AFNORTH, Schinnen, Kerkrade y Volkel).

Requisitos de entrada

Los requisitos de edad son:

• Programas Sure Start y Pre-Kindergarten, un niño debe tener 4 años de edad antes del 1 de octubre.
• Programas de kindergarten, un niño debe tener 5 años de edad antes del 31 de octubre.
• Primer grado, un niño debe tener 6 años de edad antes del 31 de octubre.

Resultados de las pruebas estandarizadas

Los puntajes de las pruebas estandarizadas para la porción de EE. UU. De la Escuela Internacional AFNORTH están disponibles en el sitio web del Centro de datos de DoDEA.

09 atencion medica

El vuelo médico número 470 no es una instalación de 24 horas.La clínica está cerrada todos los días festivos de componentes de la OTAN E-3A y está abierta en la mayoría de los días festivos estadounidenses. La clínica brinda atención ambulatoria en las áreas de medicina familiar, obstetricia / ginecología, alergia / inmunización, salud del comportamiento y atención dental.

Atención de emergencia / especialidad

En Benelux-Schinnen no se dispone de sala de emergencias ni atención especializada. El personal debe utilizar el sistema holandés de EMS. TRICARE Prime cubre el 100 por ciento en Europa. Con frecuencia, los miembros de la familia son referidos para atención especializada en las comunidades civiles locales a proveedores que hablan inglés.

Referencias

Los pacientes que requieren evaluación o tratamiento más allá de la capacidad de la clínica son remitidos a USAF Hospital, Bitburg, 2nd General Army Hospital, Landstuhl, Atrium Hospital Heerlen, Atrium Brunssum, Países Bajos o Saint Elizabeth's Hospital, Geilenkirchen Alemania, Heinsberg Hospital, Alemania u otro local. instalaciones.

Exámenes fisicos

Los exámenes físicos de servicio activo se realizan en dos partes y requieren dos citas separadas. Llame a Central Appointments para hacer una cita. También se proporciona prueba de VIH de fuerza total.

Servicios de Optometría

Cada tres o cuatro meses, la clínica recibe la visita de un optometrista de otro centro médico. Llame a Citas Centrales para reservar una cita. Si necesita que lo vean antes, TRICARE permite una visita de optometría por año para los miembros de la familia en servicio activo. Consulte a nuestro Asesor de beneficios de salud para obtener más información.

Farmacia

El personal de la farmacia solo puede surtir una receta como está escrito y no puede darle resurtidos adicionales. Debe ver a un proveedor para más recargas. Si tiene una receta de otro centro, llame o vaya a la farmacia de inmediato para asegurarse de que esté disponible. Por varias razones, no podemos completar las recetas escritas por proveedores civiles locales. Sin embargo, estos se pueden llenar en la economía. Recuerde, miembros de la familia en servicio activo elegibles, TRICARE le reembolsará el costo de los medicamentos recetados.

La farmacia local (USAF) está ubicada a unos 20 minutos de Benelux-Schinnen en el 470.o Escuadrón de la Base Aérea, Clínica Médica, Geilenkirchen NATO AB, Alemania. Sólo teléfono comercial: 011-49-2451-99-3200 a través de citas médicas. Tricare es 011-49-2451-99-3400.