Aprenda sobre la voz del autor en la escritura de ficción

El término "voz" en la escritura de ficción tiene dos significados muy diferentes:

• La voz es el estilo del autor, la calidad que hace que su escritura sea única, y que transmite la actitud, la personalidad y el carácter del autor; o
• La voz es el discurso característico y los patrones de pensamiento del narrador de una obra de ficción. Debido a que la voz tiene mucho que ver con la experiencia del lector de un trabajo de literatura, es uno de los elementos más importantes de una pieza de escritura.

La voz del autor

Su tono, elección de palabras, elección de contenido e incluso puntuación conforman su voz de autor. La voz del autor suele ser bastante consistente, particularmente en narraciones en tercera persona. Como resultado, generalmente es posible identificar al autor simplemente leyendo una selección de su trabajo.

Por ejemplo, el siguiente es un extracto de la famosa historia de Charles Dickens. Observe que Dickens habla con el lector como si el lector pudiera responder ("que cualquier hombre me explique …"), y que sea práctico e incluso un poco chistoso en su descripción. También es característicamente prolijo:

Ahora, es un hecho, que no había nada en particular acerca de la aldaba de la puerta, excepto que era muy grande. También es un hecho que Scrooge lo había visto, noche y mañana, durante toda su residencia en ese lugar; también que Scrooge tenía tan poco de lo que se llama la fantasía sobre él como cualquier hombre en la ciudad de Londres, incluso incluyendo, lo que es una palabra audaz, la corporación, los concejales y la librea. Que también se tenga en cuenta que Scrooge no le había dado ningún pensamiento a Marley, desde la última vez que mencionó a su compañero muerto de siete años esa tarde. Y luego que cualquier hombre me explique, si puede, cómo sucedió que Scrooge, teniendo su llave en la cerradura de la puerta, vio en la aldaba, sin sufrir ningún proceso intermedio de cambio, no una aldaba, sino la cara de Marley..

La voz del personaje

Cada persona tiene su manera de juntar palabras, frases e ideas. Estos elementos conforman la "voz" de la persona. Algunas personas tienen autoridad; otros son pomposos, divertidos, habladores, cálidos, o una combinación de diferentes cualidades para formar una personalidad compleja única. Los autores deben encontrar una "voz" para cada uno de sus personajes que sea creíble, apropiada y consistente.

Además de ser un maestro de la voz narrativa, Dickens también era considerado como un escritor que podía crear voces de personajes memorables. Uno de los personajes más famosos de Dickens fue Uriah Heep, de David Copperfield. Heep era un personaje desagradable que se llamaba a sí mismo "umble" (humilde), pero mientras fingía ser humilde y poco ambicioso, tenía un plan en mente para superarse:

"'Cuando era un niño muy joven', dijo Uriah, 'tuve que saber lo que hizo umbleness, y lo acepté. Comí una tarta de umble con apetito. Me detuve en el punto de umble de mi aprendizaje y dije que "¡Duro, duro!" Cuando me ofreciste a enseñarme latín, sabía que "La gente le gusta estar por encima de ti", dice el padre, "mantente abajo". Soy muy fácil hasta el momento presente, Maestro Copperfield, pero tengo un poco de poder! "